Maria-Thérèse Sommar, fotograf, frilansskribent och författare. Ej körkortsfoto!

Sunday, March 7, 2010

How to cheer yourself up when you have almost pneumonia / Hur man muntrar upp sig när man har nästan-lunginflammation

Hello, hello! I have officially cooled down and am doing much better. Not fine but better. This week was no fun but I made a list of things that made me feel better. Whenever you start coughing blood too and have a high temperature and can't call anyone, here are a few suggestions to make things a bit more fun.

1. Think about all the horrible diseases you don't have. Feel lucky.
2. Mentally rearrange furniture or paintings on your wall. When you're feeling better you can do it for real.
3. If you have noisy neighbours, enjoy the fact that you can give a little bit in return by coughing until 3 a.m.
4. Wear cute outfits anyway since you may feel a little bit better when you drag yourself past a mirror.
5. Make a list of things which could improve and contact the healthcare etc. Hey, you might make society better! Or they might get really annoyed and do what they've always done while you still won't be able to chat to a nurse when you've lost your voice. You should still try, though.
6. Think about all the cupcakes you'll have to eat in order to fit back into your clothes.
7. Make a list of people you would want to cough on. Almost like a super power!
8. Write little cheers to help your antibiotics and stuff fight the bad guys.
9. Be given beautiful flowers and chocolate from friends and family who care and whom you'd never want to cough on.


Hej, hej! Jag har nu officiellt coolat ned mig och mår mycket bättre. Inte jättebra men bättre. Den här veckan var inte kul men jag har gjort en lista på saker som fick mig att må lite bättre, så om ni också skulle börja hosta blod, ha feber och inte kan ringa någon kommer här några förslag för att göra läget lite roligare.

1. Tänk på alla läskiga sjukdomar du inte har och var glad för det.
2. Möblera om eller flytta tavlor i tankarna. När man mår bättre kan man göra om på riktigt.
3. Om man har grannar som väsnas mycket kan man ge igen genom att hosta till tre på morgonen.
4. Ha lite fina kläder ändå för det kan kännas bättre när man släpar sig förbi spegeln och ser sig själv.
5. Gör en lista på saker som skulle kunna göras bättre och kontakta sjukvården m.m. Man kan faktiskt göra samhället bättre. Eller så blir de sura och gör som de alltid gjort medan man fortfarande inte kan chatta med någon sjuksköterska när man tappat rösten, men man måste åtminstone försöka.
6. Tänk på alla chokladmuffins man måste äta för att kläderna ska passa bra igen.
7. Gör en lista på folk du skulle vilja hosta på. Nästan som att ha superkrafter!
8. Skriv hejaramsor för att hjälpa antibiotikan mot de läskiga små typerna.
9. Få fina blommor och choklad av vänner och släktingar som man absolut aldrig skulle vilja hosta på.

Share:
© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig