Wednesday, February 22, 2017

Tidningen Yippie

I nyaste numret av Yippie medverkar jag med omslagsbild, reportage om Tinas Diner samt om Margareta Ragnarsdotter (kärlek & kultur!) och förstås en massa vimmelbilder.




Share:

Tuesday, February 21, 2017

Behind the scenes / Bakom kulisserna


...actually on the set of the new Norrdans performance Pepper's Ghost which premieres March 11th. I was there today to interview the choreographer Fernando Melo and lightning designer / scenographer Yoko Seyama. Looking forward to seeing the performance! 

...rättare sagt framför kulisserna på Norrdans nya föreställning Pepper's Ghost som har premiär den 11 mars. Jag var nyss där och intervjuade koreografen Fernando Melo och scenografen / ljusdesignern Yoko Seyama. Ser fram emot premiären!

Share:

Monday, February 6, 2017

CD covers / CD-omslag


At the moment, I'm working a lot on designing cd covers! First, one for High Coast Jazz Orchestra's upcoming cd, and now I'm about to start on our own cd cover with Wasserkraft Manifest. Here you can listen to some of the singles we've released on Youtube before mastering and finishing the entire album.

Just nu jobbar jag mycket med att designa skivomslag! Först ett till High Coast Jazz Orchestras cd som kommer ut 1 mars och nu ska jag precis börja med vårt eget omslag till Wasserkraft Manifests album. Här kan ni lyssna på några av låtarna vi lagt ut som singlar på Youtube före mastering och innan hela albumet var klart.
Share:

Sunday, January 29, 2017

London - Camden Town


I spent last weekend in London and even though I've been there so many times, it was the first time I visited Camden. A very photogenic part of town :) These are a few of my photos.

Förra helgen var jag i London, och trots att jag varit där massor av gånger (länge sedan sist, dock) var det första gången jag besökte Camden. En väldigt fotogenique stadsdel :) Här är några av mina bilder.





and oh dear... a very familiar face. Someone had a tea party!
och ett tékalas med ett mycket bekant ansikte:



Share:

Tuesday, January 10, 2017

Gott Nytt År!



Ett lite sent Gott Nytt År! Hittills har 2017 bjudit på massor av roliga jobb (både foto, formgivning, översättning och reportagejobb), födelsedag, en tur till Sollefteå för att gå på jubileumskonsert där bl.a. Martin Fröst och Ulrika Bodén uppträdde, och en tur till Umeå för att gå på opera! Perfekt att få blanda så många av mina yrken, som fotograf, översättare, skribent, korrekturläsare och frilansjournalist på så kort tid. Ska infoga lite eget konstnärligt arbete också snart och vi håller på för fullt att göra klart skivan med vårt band Wasserkraft Manifest inför release i vår.

Ibland är det sanslöst vad man hinner med på bara 10 dagar - stor "like" på det! :) 

Just i dag är jag här i Härnösand, har intervjuat en person till tidningen Yippie, tagit en kaffe-och-skorppaus på stan och ska nu återgå till att skriva reportage samt att börja formge cd-omslag till en orkester.






Share:

Wednesday, December 28, 2016

Flowers / Blommor


A bouquet from one of my employers :)
En bukett från en av mina uppdragsgivare :)
Share:

Thursday, December 8, 2016

Poster image for High Coast Opera / Affischbild till Höga Kusten Opera


This is an image I made very recently for High Coast Opera's performance of Puccini's Suor Angelica next summer. I combined photography and painting.

Det här är en bild som jag gjort helt nyligen åt Höga Kusten Opera och deras föreställning Syster Angelica nästa sommar. Jag kombinerade foto och måleri i bilden.



Share:

Tuesday, November 29, 2016

Erja Lyytinen Blues Band


These are some photos I took at an awesome concert with Finnish blues singer and guitarist Erja Lyytinen and her band this past weekend in Härnösand.

Några bilder som jag tog på en jättebra konsert i helgen med finska bluessångerskan och -gitarristen Erja Lyytinen och hennes band. Vilken röst och vilket gitarrspel!






Share:

Sunday, November 20, 2016

Dick Oatts and the High Coast Jazz Orchestra / Dick Oatts och High Coast Jazz Orchestra


Today I photographed the studio recording of High Coast Jazz Orchestra's new cd, featuring saxophonist Dick Oatts from the US. They sounded great! You should like their facebook page! (I'm updating the facebook page and will also create a website for the orchestra.)

I dag fotograferade jag High Coast Jazz Orchestra som spelade in en skiva tillsammans med kände saxofonisten Dick Oatts från USA. De lät jättebra! Gå in och gilla deras facebooksida! (Jag uppdaterar facebook åt dem och kommer också att skapa en hemsida till orkestern.)











Share:

Monday, November 14, 2016

Radio interview with our band / Intervju med vårt synthpopband i radio P4



We've been interviewed on Swedish radio about our synthpop band Wasserkraft Manifest and our soon-to-be record deal with a Russian label. Fun! They also played our song Robot Heart (available on Spotify and for digital download as a promo single if you do a search) and parts of Analogsignal, so this was the first time our music was played on Swedish radio! 

Vi har blivit intervjuade i P4 Västernorrland om vårt synthpopband Wasserkraft Manifest och vårt skivkontrakt med ett ryskt skivbolag! De spelade också vår låt Robot Heart (finns på Spotify och att ladda ned gratis som promosingel om ni söker på nätet) och delar av Analogsignal. Det var första gången vi blev spelade i svensk radio så det var verkligen jättekul! 

Hela inslaget finns här: http://sverigesradio.se/sida/avsnitt/805682?programid=240&start=8180 (Klicka på "Lyssna från delad tidpunkt)


Share:

Tuesday, November 1, 2016

Planet Sperlonga / Planeten Sperlonga



photographed by me from outer space ;)
fotograferat av mig från yttre rymden sett ;)


Share:

Thursday, October 27, 2016

Photos of a young dancer / Fotografier av en ung dansare




Nya fotografier på uppdrag av Scenkonstbolaget / Dans Västernorrland





Fotograf Maria-Thérèse Sommar

Share:

Saturday, October 8, 2016

Photoshoot with Duo Vox / Fotografering med Duo Vox


Today I had the pleasure of shooting the very talented musicians, singers and song writers Duo Vox, who need new photos. These are a few behind the scenes shots :)

I dag hade jag nöjet att fotografera de begåvade musikerna, sångarna och låtskrivarna i Duo Vox, som behövde nya artistbilder. Här kommer några bilder tagna bakom kulisserna medan vi jobbade :)


me, photo by Åsa Jönsson

Share:

Sunday, September 25, 2016

Photos from Sperlonga / Bilder från Sperlonga



I just spent a few days in Sperlonga, Italy, a gorgeous small town with two centres: on top of a hill and the beautiful beach. My hotel was situated right on the beach and there were two (!) balconies in my room overlooking the sea; the waves crashed right into my bedroom. Paradise!

Jag har nyss tillbringat några dagar i Sperlonga, Italien, en jättevacker liten stad med ett centrum uppe på berget och ett nere på den tjusiga stranden. Mitt hotell låg på själva stranden och rummet hade två (!) balkonger som vette ut mot havet så vågorna slog rakt in i rummet. Paradisiskt!


These photos do not lie (and all of them are straight from the camera, unedited) - I was almost alone there!
Dessa bilder ljuger inte (och kommer oredigerat rakt ur kameran) - jag var nästan ensam där!



I wanted to visit a place I'd never been to before, with a beach and a town, not too far from Rome, and this was perfect! When it comes to finding beaches near Rome I also recommend Ostia which is very close, 30 minutes from the city centre with Metro. Sperlonga is about 1.5 hours away by train + taxi (or bus, if it happens to match your timetable).

Jag ville åka någonstans dit jag inte hade varit förut, något ställe nära Rom, med både strand och stad. Sperlonga var ju perfekt! När det gäller stränder nära Rom kan jag också rekommendera Ostia som ju ligger alldeles utanför, 30 minuter med metron. Sperlonga är ungefär 1,5 timme från Rom med tåg + taxi (eller buss, om den råkar passa med tidtabellen).


The view from my hotel room (mobile pic)
Utsikt från mitt hotellrum (mobilbild)



I have yet to sort through the photos properly. Also spent a couple of days in Rome again. Stay tuned for more!
Har ännu inte hunnit gå igenom bilderna på riktigt och jag var även i Rom ett par dagar igen. Håll utkik efter mer!



Share:
© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig