Maria-Thérèse Sommar, fotograf och författare i Härnösand och Höga Kusten

Wednesday, February 10, 2010

A find, a girl, a butterfly package and a travelling camera / Ett fynd, en flicka, ett fjärilspaket och en resande kamera

Yesterday I sent the travelling camera and a small notebook to the first recipient, in Singapore... I'm already excited to see everyone's photos even though they are months away.
Igår skickade jag iväg den resande kameran och en liten anteckningsbok till första personen på listan, i Singapore... Jag är redan spänd på att se allas bilder fast jag vet att jag inte får se dem på månader.


I also sent packages to afiori customers...
Jag skickade också iväg paket till afioris kunder...



I received an exciting package as well: an old, half broken analogue camera I ordered on Ebay. Why? Because it has a 50 mm lens which happens to be INCREDIBLE and I can attach it to my digital camera with an adapter! I was so relieved to see the lens was in great condition. A new one costs more than 15 times what I paid for the entire old camera... It was so cheap I won't even tell you because you'll think I'm lying.

Jag fick också ett spännande paket: en gammal, halvtrasig analog kamera som jag beställt via Ebay. Varför? Jo, för att den har ett 50 mm objektiv som råkar vara OTROLIGT och som jag kan använda till min digitalkamera med hjälp av en adapter. Jag blev väldigt lättad när jag såg att objektivet var i så bra skick. Ett nytt kostar mer än 15 gånger det jag betalade för en hel gammal kamera... Det var så billigt att jag inte ens tänker tala om det för ni kommer inte att tro mig.


Today I met Hanna Persson of www.hannapersson.se and tried my new lens on her :) It has a manual focus and a very large aperture, meaning the depth of field can be very small (fuzzy background, highlighted object).
Idag träffade jag Hanna Persson från www.hannapersson.se och provade mitt nya objektiv på henne :) Det har manuell fokus och väldigt stor bländare, vilket betyder att man kan få mycket kort skärpedjup (suddig bakgrund och mycket framträdande motiv).


Nice, huh? Meaning the photographs, the girl and that smashing bow (Sonia Rykiel for H&M, she told me).
Fint, eller hur? Alltså både fotografierna, motivet och den tjusiga rosetten (Sonia Rykiel för H&M, sa hon).

Tomorrow I shall be leaving on a jet plane! See you later :)
I morgon kommer jag att ta en flygtur! Vi hörs senare :)
Share:
© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig