Maria-Thérèse Sommar, fotograf i Härnösand och Höga Kusten

Tuesday, January 5, 2010

It's my birthday! Jag fyller år idag!


And I had a swell time! I had a balloon - butterfly - chocolate themed party. This little girl below was my smallest guest, Lova [lou-va]...
Och jag hade det toppen! Det var ett kalas med ballong-, fjärils- och chokladtema. Den lilla tjejen här under är Lova, min minsta gäst...


...who gave me a piece of original art titled "Several Mara-Sérèses" by Lova Aurora Ottosson Ämting! I think she portrayed me as a happy and fun person and I like the dress on the left.
...som gav mig originalkonst, en bild som heter "Flera Mara-Sérèse" av Lova Aurora Ottosson Ämting! Jag tycker hon avbildade mig som en glad och rolig person och jag gillar klänningen till vänster.


She had fun accessorizing with a lot of my necklaces...
Hon hade kul med många av mina halsband...

...and found some very nice shower curtain rings to use as bracelets! Inventive; I like that.
...och hittade några väldigt fina duschdraperiringar att ha som armband! Uppfinningsrikt; det gillar vi.


My sister and aunt and mum and friends spoiled me with gifts...
Min syster och moster och mamma och vänner gav mig presenter så jag blev alldeles bortskämd...


They brought flowers and cake and my aunt and mum had baked all the delicious pastries!
De hade med sig blommor och tårta och min moster och mamma hade bakat alla delikata kakor!


Thank you for making my day so much fun!
Tack för att ni gjorde min dag så rolig!


This is my 444th post, by the way, since I started blogging in September -08!
Det här är mitt 444:e inlägg, förresten, sedan jag började blogga i september -08!

Photos by me and Louise Andersson
Share:

14 comments

Ju said...

Aww, happy birthday!! It looks like you had fun and lots of nice treats.
I have tagged on my blog, to chose your favorite picture ever... Hope you can chose one.

Snap said...

Happy, Happy Birthday, dear one!

Hugs, hugs and more hugs!!!!!!

Laura Bray said...

Happy Birthday! I wish Butterfly Spy Girl and I could have come to your party. Maybe next year?

Flying Whale said...

happiest of days!!!!! what a lovely party.
your original piece of art is adorable and all of your birthday goodies look whimsically marvelous!

i just love birthdays, you're very own special day!

hugs hugs hugs

Debbie said...

Lovely photos. I am glad you were celebrated the way you should have been!

Farah said...

Happy birthday! now gimme cookies! ;)

LadyFi said...

Lovely photos. So glad you had a good day!

Sara said...

I'm always late...I wanted to be the first to wish you a happy birthday because I love you :)

Happy birthday Maria-Thérèse :) xx

Jennifer Hugon said...

Happy Birthday! It looks like it was a wonderful party. Your family is so very sweet! All the best in 2010... :)

Whisperings 13 said...

Oh My!! Happy Birthday! Mine was on the 3rd!! YEah!! If we lived closer I would brave the snow and share a toast of good cheer and a blessed year! *clink*
Birthday hugs!

A Beautiful Party said...

Hope you had a wonderful day, sounds like you did! That first picture is ABSOLUTELY GORGEOUS! Is it going to be for sale?

ArtSnark said...

Happy Belated Birthday! Looks like a grand time :D

Did you know that you share a birthday with the fantastic Hayao Miyazaki?

b said...

Happy Birthday!

Härnösand is beautiful

Just Me said...

Hey I saw just that is was your birthday earlier.

I wish you all the best for this new year of life.
May the best things happen to you, may you grow and may you receive the real power of women.

Take care,
Just Me

© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig