Jag hade en toppendag i Stockholm med Vintagesmulor, vintagesmulor.se! Som ni kanske redan vet driver hon en webbutik med smakfullt presenterade objekt och hon skriver en otroligt rolig blogg, vintagesmulor.blogspot.com. Hon gjorde kaffe och en delikat sallad till mig...
We went to a couple of vintage shops and I bought these lovely and mysterious things...
Vi gick till ett par secondhandaffärer och jag inhandlade dessa fina, mystiska ting...
Vintagesmulor!
All of a sudden it was night and I had to go to the bus station.
Plötsligt var det sent på kvällen och jag var tvungen att gå till busstationen.
Vintagesmulor took these photos of me. I was sad to go but happy to have met her (strangely well illustrated in these photos).
Vintagesmulor tog de här bilderna på mig. Det var trist att åka hem igen men kul att ha träffat henne (vilket illustreras underligt väl i dessa bilder).
I have such good experience meeting people via blogs. Seems like an excellent idea to travel far to meet a perfect stranger you talked to online a few times!
Jag har sådana goda erfarenheter av att träffa människor via bloggar. Det tycks vara en utmärkt idé att resa långt för att träffa en helt främmande människa som man pratat med några gånger på internet! Besök nu Vintagesmulor och handla något fint som redan finns, har en historia och söker sin rätta ägare.
6 comments
Sådana där gamla svartvita foton. Undrar du inte ibland vem bilderna föreställer? Deras berättelser och deras levnadsöden, bortglömda i en svunnen tid dit våra minnen ej längre når. Hur tror du man kommer att tro och tänka om foton på oss om en sisådär 100-150 år? Kommer det ens att finnas bilder på oss att undra över, allt efter att många foton stannar som ettor och nollor...
Åh, vad fint skrivet! :) Det var grymt att träffa dig med förstås, hoppas det sker väldigt snart igen. Tack för att du är så spontan, om det hade varit upp till mig att ta mig iväg hade det väl aldrig skett. Jag är segstartad och långplanerad. Kram!
Maria-Thérèse,
I just finished writing you a rambling e-mail and now here you are in the blog reader too! It looks like you had a lot of fun. Very cute pictures of you, as usual!
Wishing you a happy night,
Betty
Visst ääär det spännande att träffa vänner som man känner men ändå aldrig träffat IRL. Jag har besökt din Vintage-vän och har bestämt mig för att handla en väska. Måste dock vänta tills Mannen vaknar för att kunna "betala" den ... Dina fynd var precis i min smak också ... men du kanske använder dem i din konst eller har du dem bara till "lyst". Själv måste jag akta mig för att inte köpa allt jag faller för ...
Kramar!
Coming to Southern California? Someday, I hope:)
Hugs,
Debbie
Okay, these photos are so cool. I love those night ones. Yes, it's great to meet blog friends. People who share your passions and sense of humor and love of life. It's sweet.
Post a Comment