Maria-Thérèse Sommar, fotograf och författare i Härnösand och Höga Kusten

Thursday, December 27, 2012

Christmas was... / Julen...


...staying with my mum and my sister and her cats...
...att vara med mamma och syster och hennes katter...


Me, mum, sister, photo by Majn


Playing with kittens in the snow
Att leka med katterna i snön







photos of me taken by Louise Sommar

Lying down in -15C snow to take some portraits which didn't turn out too well
Att ligga ned i snön i -15 grader för att ta lite bilder som inte gick så bra




Christmas waffles, boxing day, at my aunt's house! She had also baked saffron bun portraits of us before Christmas! Here, the white frosting which was eyebrows, glasses etc had melted because we didn't want to eat them at first...
Julvåfflor på annandagen hos moster! Hon hade även gjort saffransbulleporträtt av oss före jul! Här hade den vita glasyren som var ögonbryn, glasögon m.m. smält för vi kunde inte äta upp dem direkt...




Opening presents...
Öppna paket...


Watching a really good show, a furry one
Att se väldigt bra program, små lurviga actionfilmer

photo by Louise


Taking portraits outdoors
Fota porträtt utomhus



...and of course really good food (vegetarian) and chocolate and fika. Hope you had a lovely Christmas too!
...och så klart jättegod mat (vegetarisk) och godis och fiiika. Hoppas att ni också hade en finfin jul!
Share:
© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig