Maria-Thérèse Sommar, fotograf i Härnösand och Höga Kusten

Friday, May 22, 2009

The un-problem / Ett o-fel

You may remember the Week of Three Crashed Computers at the afiori headquarters back in February. One old and two new computers each made a disturbing noise and then crashed. Well, this morning my new computer suddenly started chirping. A persistant, high-pitched sound from the hard drive - never a good thing. The thoughts ran through my mind at lightning speed: When was my last back-up? Oh yes, last night - Please computer don't crash - Stupid stupid computer, don't crash (I edited this sentence slightly).

Then I saw something outside my window.
Birds.
Little birds making high-pitched chirping noises. I went outside and tiny birds were sitting under the edge of the roof signalling to each other: Heehee, her computer still works! Go afiori!
At least that's what I think they said :)

Ni kanske kommer ihåg Veckan med de tre datorkrascherna som inträffade i februari? En gammal och två nya datorer gjorde varsitt olycksbådande ljud och kraschade strax efteråt. I morse började min nya dator låta konstigt, som ett högt, envist kvittrande från hårddisken, inte helt olikt datorkrasch nummer två. Tankarna flög snabbt, snabbt genom huvudet: När gjorde jag backup senast? Just det, igår - Snälla dator gå inte sönder - Dumma dumma dator fungera (här förskönar jag språket lite).

Då såg jag någonting utanför fönstret.

Fåglar.
Små fåglar envist högt kvittrande här utanför. Jag gick ut och hörde fåglar överallt - de satt under taken på vartenda hus i området och signalerade högt till varandra: Hihihi hennes dator är inte sönder, heja afiori!
Åtminstone tror jag att det var det de sa :)


Share:

1 comment

Alberta and Ava said...

Whole new neuroses have found their way into the field of psychotherapy, due to the terrors of technology. Thanks for my first giggle of the day!

© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig