Maria-Thérèse Sommar, fotograf i Härnösand och Höga Kusten

Monday, February 23, 2009

My computer broke :( / Trasig dator :(

My computer broke tonight.
It's been slow for a while but I did what I could to fix it and it helped but now it looks like it's crashed completely. I'm on an 11-year-old laptop now which barely allows me to send an e-mail.

With a brand new business since Tuesday - I've never needed a working computer more in my life.

I have backups of all my manuscripts and nearly all photographs. It's just really the worst time to have to buy a new computer. Oh well, it will probably work great with my brand new photo printer - remember the printer crash a few weeks ago.

Please do take a look at my shop and send a link to anyone you think might be interested... I'll also be available for work as a proofreader / translator / language consultant once I have a new computer.
------------------
Min dator gick sönder ikväll. Den har varit långsam ett tag men jag gjorde vad jag kunde, städade den och det gick bättre ett tag. Och nu dog den helt och hållet. Sitter vid en elva år gammal laptop som knappt klarar att skicka ett mail.

Det är absolut sämsta tänkbara tidpunkt för datorn att krascha. Med nytt företag sedan i tisdags - jag har aldrig behövt en fungerande dator mer än nu.

Jag har backup på alla mina manus och nästan alla fotografier. Det är bara ett väldigt dåligt läge att behöva köpa ny dator. Den kommer väl att funka bra tillsammans med helt nya fotoskrivaren, om ni kommer ihåg skrivarkraschen för några veckor sedan...

Titta gärna in i butiken och skicka vidare länk till personer som ni eventuellt tror kan vara intresserade. Jag kommer också att kunna ta jobb som översättare / korrekturläsare / språkkonsult så snart jag har en ny dator.
Share:

4 comments

theArthurClan said...

That's awful! I hope that you'll be able to find a reasonably priced computer that will work out great for you. It just stinks about the bad timing.

A Beautiful Party said...

yuck-o! sorry you have to deal with that. don't let it get you down!

Debbie said...

Computer problems make me hyperventilate. I'm glad to hear you were already able to get one.

LadyFi said...

Ah help... hate computer problems! But it is about time you bought yourself a new fast computer!

© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig