Falling up / Falla upp

Looking at this view made me slightly confused. For a moment I felt as if I was turned upside down, over and over again. A bit like when I had to take the strong cough medicine. Then a boat came along and messed it up. The view is from my mother's house.

När jag tittade på den här utsikten blev jag lite förvirrad. Kändes för ett ögonblick som om jag vändes upp och ned, upp och ned. Lite som när jag var tvungen att ta den starka hostmedicinen. Sedan kom en båt och rörde till det. Utsikten är från min mammas hus.

foto: Maria-Thérèse Andersson