Maria-Thérèse Sommar, fotograf i Härnösand och Höga Kusten

Friday, December 24, 2010

Unexpected kindnesses and magical meetings / Oväntade vänligheter och magiska möten

It was so much fun having a mini shop for a couple of days. The first guy who talked to me saw my carousel photographs and told me he works at amusement parks sometimes and used to have his own carousel! Now he only has a really old spinning chocolate wheel. Someone told me about his dad who is a photographer and bought his first computer and digital camera when he was 81 after having used analogue cameras and darkrooms all his life. Someone didn't hold the door for me when I was carrying my entire shop into the building but he realised how much I was carrying, turned around and shouted: "I'm sorry! Hope you'll have a lovely afternoon!" and a young man who spoke broken Swedish helped me carry chairs and tables when I packed everything. Others who worked in the same building let me borrow things and asked if I needed something to eat. People were just incredibly helpful even though they were stressed.

Oh and someone hurried past and called out to me: "Your blog is great!" and there was this girl who looked at my things and I said "This is my poetry book" and she said "I know; I already have it".

Now I'm in Narnia, a.k.a. the winter palace where I'll be celebrating Christmas tomorrow.
It's -28F / -33C and I had dinner at midnight. Actually it's well past midnight and already Christmas so... good night!

Det var riktigt kul att ha en minibutik i ett par dagar. Den första mannen som pratade med mig såg karusellbilderna och sa att han jobbar på tivoli ibland och hade en egen karusell förut! Nu har han bara ett fint gammalt chokladhjul. Någon berättade om sin pappa som är fotograf och skaffade sin första dator och digitalkamera när han var 81; fram till dess hade han jobbat analogt. Någon höll inte upp dörren åt mig fast jag bar på hela min butik men han insåg hur mycket jag bar på, vände sig om och ropade: "Förlåt! Hoppas du får en jättefin eftermiddag!" och en ung man som talade bruten svenska hjälpte mig bära bord och stolar när jag höll på att packa ihop allt. Andra som jobbade i samma hus lät mig låna saker och frågade om jag ville ha något att äta. Folk var otroligt hjälpsamma med tanke på hur stressigt det var.

Jo och någon skyndade förbi och ropade: "Du har en jättebra blogg!" och det var en tjej som tittade på mina saker, "Det här är min diktbok" sa jag och hon sa "Jag vet, jag har redan den".

Nu är jag i Narnia, alias vinterpalatset där jag ska fira jul i morgon. Här är -33 grader och jag åt middag vid midnatt. Egentligen är det redan julafton nu så... god natt!
Share:

1 comment

The Gossamer Tearoom said...

Good Night, Dear Maria-Thérèse and Very, Very Merry Christmas to you!

I am so happy you had such a great experience with your shop!

Hugs to you!

Betty

© Copyright © Maria-Thérèse Sommar unless otherwise noted.
Blogger Template by pipdig